El Departamento de Justicia de Estados Unidos publicó millones de nuevos archivos relacionados con el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein, en lo que constituye la mayor liberación de documentos oficiales desde que una ley ordenó su difusión el año pasado. La publicación reavivó el debate sobre las conexiones del financista con figuras poderosas y abrió nuevas críticas por el tratamiento de las víctimas.
El viernes se hicieron públicos cerca de tres millones de páginas, junto con 180.000 imágenes y más de 2.000 videos. La divulgación llegó seis semanas después de que el Departamento de Justicia incumpliera el plazo fijado por el presidente Donald Trump para liberar la totalidad del material. “La publicación de hoy marca el final de un proceso muy exhaustivo de identificación y revisión de documentos para garantizar la transparencia y el cumplimiento ante el pueblo estadounidense”, afirmó el fiscal general adjunto Todd Blanche.
El material incluye registros del tiempo que Epstein pasó en prisión —entre ellos un informe psicológico—, detalles sobre su muerte en agosto de 2019 mientras se encontraba detenido por cargos de tráfico sexual, y documentación vinculada a la investigación contra Ghislaine Maxwell, su colaboradora, condenada por ayudarlo a traficar con menores. Además, los archivos reúnen miles de correos electrónicos y documentos que reflejan los vínculos de Epstein con figuras de alto perfil durante años, muchos de ellos posteriores a su condena de 2008 en Florida por solicitar servicios sexuales a una menor de 14 años.
La relación con la realeza británica
Entre los documentos figuran intercambios de correos electrónicos entre Epstein y una persona identificada como “El Duque”, que se cree corresponde a Andrew Mountbatten-Windsor, entonces Duque de York. En los mensajes se mencionan cenas en el Palacio de Buckingham y una propuesta de Epstein para presentarle a una mujer rusa de 26 años.
Los correos, fechados en 2010 y 2011, contradicen las declaraciones públicas de Andrew, quien había asegurado haber cortado todo vínculo con Epstein un año antes. Los documentos no prueban delitos, pero sí reavivan el escrutinio sobre esa relación.
También aparecen correos atribuidos a Sarah Ferguson, ex esposa de Andrew, en los que se refiere a Epstein como un “amigo querido, espectacular y especial”, mientras él cumplía arresto domiciliario por su condena de 2008.
Los archivos muestran que Epstein transfirió 10.000 libras esterlinas al marido de Lord Peter Mandelson en 2009, luego de que este solicitara ayuda para pagar un curso de osteopatía. En otros correos, el propio Mandelson pedía alojarse en propiedades de Epstein durante el período en que el financista cumplía su condena.
También hay numerosas menciones al empresario Richard Branson. En un intercambio de 2013, Branson se refiere a la posibilidad de volver a ver a Epstein “siempre que traigas a tu harén”, una expresión que Virgin Group aclaró posteriormente como una referencia a miembros adultos del equipo del financista.
Trump, Musk y Gates en los documentos
El presidente Donald Trump es mencionado cientos de veces en los archivos. Si bien mantuvo una relación social con Epstein, ha negado reiteradamente cualquier vínculo con sus delitos. Entre los documentos figura una lista del FBI con denuncias no verificadas recibidas antes de las elecciones de 2020, que el Departamento de Justicia calificó como “infundadas y falsas”.
Los archivos también incluyen correos electrónicos entre Epstein y Elon Musk, en los que se discuten posibles viajes a la isla privada del financista. No existe evidencia de que Musk haya concretado esas visitas. El empresario afirmó que la correspondencia podría ser malinterpretada y reclamó que se priorice el procesamiento de quienes cometieron delitos graves.
En el caso de Bill Gates, su entorno rechazó categóricamente una serie de correos atribuidos a Epstein que contienen acusaciones sexuales, calificándolas de “absurdas y completamente falsas”.
Críticas por la exposición de las víctimas
La publicación generó fuertes cuestionamientos por la identificación de sobrevivientes. Gloria Allred, abogada que representa a varias víctimas de Epstein, denunció que los archivos revelan nombres y fotografías de personas que nunca habían hecho públicas sus identidades.
“Allí donde se prometía cierre, se ha causado un daño devastador”, afirmó Allred, quien calificó el proceso como “un completo desastre” y sostuvo que el Departamento de Justicia “debería estar avergonzado”.
Desde el organismo señalaron que las tachaduras se realizaron para proteger a las víctimas y que cientos de empleados revisaron los documentos durante más de dos meses, aunque las críticas persisten.
Aunque el Departamento de Justicia considera cerrado el proceso, legisladores demócratas sostienen que aún faltarían por publicarse millones de documentos. El congresista Ro Khanna advirtió que el organismo habría retenido parte del material sin una justificación clara.
La publicación no parece haber disipado las teorías de encubrimiento que rodean el caso Epstein desde hace años. Incluso el propio Blanche reconoció que los archivos no contienen los nombres de hombres que hayan abusado de mujeres, y que, de existir esa información, ya se habrían presentado cargos.
“No creo que el público vaya a encontrar en estos archivos a los hombres que abusaron de mujeres”, admitió.
